28/05 – 03/07
בית ליבלינג
הצטרפו אלינו לפתיחת התערוכה
הראשונה ואירוע חנוכת בית בתוכנית הרזידנסי הדירה בבית ליבלינג, המארחת את ״עירוח״,
פרויקט שבוחן את תפקידם של האמנים ביצירת עירוניות אחרת דרך פרקטיקות ביקורתיות של
אירוח אמנים. הערב מסמל סיכום תקופת שהות ושיתוף פעולה של האמניות ענת ליטוין
וסלי קריסטל בדירה שבקומה השלישית בבית ליבלינג, ופתיחת פרק חדש של תצוגה בו
הקהל מוזמן להתארח.
התערוכה חושפת שפה חזותית
ורעיונית שהתפתחה בדירה בתקופת השהות כתוצאה ממחקר ודיאלוג מתמשך, וכוללת סדרת
מיצבים המבקשים ליצור זיקות חדשות בין הבית והעיר. הדירה - אשר שימשה בעבר כביתם
של משפחת שויער, היא כעת מרחב אמנותי העוסק במושגים של שהות, תושבות, שימור וזיכרון,
כאשר הבית מסתמן כעוגן תרבותי ומרחב אזרחי חדש אל מול מבני כוח במציאות עירונית
משתנה. בכך מהווה התערוכה נדבך נוסף בפרויקט ״עירוח״, חלק ממחקר אקדמי של ענת
ליטוין במסגרת דוקטורט במסלול לתכנון ערים ואזורים בטכניון בהנחיית פרופ׳ רחל
קלוש.
11:00. כניסה חופשי.
*האורחים מוזמנים להביא צנצנת
המכילה חומרי בית (חומר גלם, מזון, מרקחת - כל דבר שעולה בדעתכם כמייצג בית) אשר
יוצגו במזווה במהלך התערוכה.
ענת, היא אמנית וחוקרת, מייסדת
פרויקט ״הוםבייס״ ומיזם ״עירוח״, דוקטורנטית במסלול לתכנון ערים בטכניון, ומלגאית
בתוכנית אריאן דה רוטשילד לתלמידות דוקטורט.
סלי, היא אמנית רב-תחומית, השואבת
השראה ממסורות של מלאכה וידע מקומי, תנועה גוף ופרפורמנס, ופועלת במתח שבין נוכחות
והיעדר. היא חלק מצוות עירוח וחברה בגלריה השיתופית P8.
אמניות הרזידנסי: ענת ליטוין
וסלי קריסטל
אמנים אורחים: רוני חג'ג'
ואליסה ליודינשינה, לי ברבו, בר פלש, יעל גרונר
אוצרת התוכנית: אדר' סברינה
צגלה
צילום - לי
ברבו, סלי קריסטל.#_lt#style#_gt#
.style_embed_title {color#_sc##254117;font-family#_sc#monospace;font-weight#_sc#bold;text-decoration#_sc#underline overline;}
.style_embed_data {}
#_lt#/style#_gt#
#_lt#div style="text-align#_sc# center;"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/div#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align#_sc#center;line-height#_sc#
normal"#_gt##_lt#b style="mso-ansi-font-weight#_sc#normal"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#
14.0pt;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;
mso-highlight#_sc#white"#_gt#28/05 – 03/07#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt;text-align#_sc#
center;line-height#_sc#normal"#_gt##_lt#b style="mso-ansi-font-weight#_sc#normal"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;
background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#בית ליבלינג#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0cm;text-align#_sc#
center;line-height#_sc#normal"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;font-family#_sc#
"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white;mso-ansi-font-weight#_sc#
bold"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#span#_gt##_lt#br#_gt##_lt#img src="http#_sc#//www.023.co.il#_sc#880/BRPortalStorage/a/1/32/23-RtcgDGkTfm.png" style="max-width#_sc#100%;"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0cm"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#הצטרפו אלינו לפתיחת התערוכה
הראשונה ואירוע חנוכת בית בתוכנית הרזידנסי הדירה בבית ליבלינג, המארחת את ״#_lt#b#_gt#עירוח#_lt#/b#_gt#״,
פרויקט שבוחן את תפקידם של האמנים ביצירת עירוניות אחרת דרך פרקטיקות ביקורתיות של
אירוח אמנים. הערב מסמל סיכום תקופת שהות ושיתוף פעולה של האמניות #_lt#b#_gt#ענת ליטוין
וסלי קריסטל#_lt#/b#_gt# בדירה שבקומה השלישית בבית ליבלינג, ופתיחת פרק חדש של תצוגה בו
הקהל מוזמן להתארח.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0cm;text-align#_sc#
center;line-height#_sc#normal"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;font-family#_sc#
"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white;mso-ansi-font-weight#_sc#
bold"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#span#_gt##_lt#br#_gt##_lt#img src="http#_sc#//www.023.co.il#_sc#880/BRPortalStorage/a/1/32/24-Op2nIvpu0x.png" style="max-width#_sc#100%;"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#התערוכה חושפת שפה חזותית
ורעיונית שהתפתחה בדירה בתקופת השהות כתוצאה ממחקר ודיאלוג מתמשך, וכוללת סדרת
מיצבים המבקשים ליצור זיקות חדשות בין הבית והעיר. הדירה - אשר שימשה בעבר כביתם
של משפחת שויער, היא כעת מרחב אמנותי העוסק במושגים של שהות, תושבות, שימור וזיכרון,
כאשר הבית מסתמן כעוגן תרבותי ומרחב אזרחי חדש אל מול מבני כוח במציאות עירונית
משתנה. בכך מהווה התערוכה נדבך נוסף בפרויקט ״עירוח״, חלק ממחקר אקדמי של ענת
ליטוין במסגרת דוקטורט במסלול לתכנון ערים ואזורים בטכניון בהנחיית פרופ׳ רחל
קלוש.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#
"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;
font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt#11#_sc#00. כניסה חופשי.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#*האורחים מוזמנים להביא צנצנת
המכילה חומרי בית (חומר גלם, מזון, מרקחת - כל דבר שעולה בדעתכם כמייצג בית) אשר
יוצגו במזווה במהלך התערוכה.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;
mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#ענת#_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#, היא אמנית וחוקרת, מייסדת
פרויקט ״הוםבייס״ ומיזם ״עירוח״, דוקטורנטית במסלול לתכנון ערים בטכניון, ומלגאית
בתוכנית אריאן דה רוטשילד לתלמידות דוקטורט.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#סלי#_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#, היא אמנית רב-תחומית, השואבת
השראה ממסורות של מלאכה וידע מקומי, תנועה גוף ופרפורמנס, ופועלת במתח שבין נוכחות
והיעדר. היא חלק מצוות עירוח וחברה בגלריה השיתופית #_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#P#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;
font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt#8.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#אמניות הרזידנסי#_sc# ענת ליטוין
וסלי קריסטל#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#אמנים אורחים#_sc# רוני חג'ג'
ואליסה ליודינשינה, לי ברבו, בר פלש, יעל גרונר#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#12.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt#אוצרת התוכנית#_sc# אדר' סברינה
צגלה#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#
"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;background#_sc#white;mso-highlight#_sc#white"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#106%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#צילום - לי
ברבו, סלי קריסטל.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
|